Adakah Chen Wei Seorang Pendatang Yang Baik? Adakah Gu Sakit Seorang Pendatang Buruk? Kesetiaan Asia Didebatkan

May 19, 2023

Tinggalkan pesanan

華裔美籍選手陳巍在冬奧花滑奪金,被中國人指責是「叛徒」和「侮辱中國」.(美聯社)

Nathan Chen, seorang peluncur figura berketurunan Cina, dan Chloe Kim, pemain papan salji berketurunan Korea, membanggakan ramai orang Asia apabila mereka memenangi PINGAT emas untuk Amerika Syarikat di Beijing. Tetapi banyak metafora yang digunakan untuk menggambarkan "pendatang yang baik" dan "pendatang jahat" telah muncul berikutan kemenangan bersejarah Olimpik atlet Asia-Amerika, peringatan tekanan berterusan yang dihadapi atlet Asia untuk "berjanji setia kepada Amerika Syarikat, "kata pakar.

Rachael Miyung Joo, seorang profesor madya pengajian Amerika di Middlebury College di Vermont, berkata atlet Asia sentiasa berada di bawah tekanan untuk berikrar taat setia kepada Amerika Syarikat sejak sebelum orang Jepun dipenjarakan semasa Perang Dunia II; "Dalam konteks sejarah ini, sudah tentu, Chen Wei dan Jin Shan akan dipuji sebagai 'orang Amerika.'"

Tetapi apabila ketegangan politik meningkat antara Amerika Syarikat dan China, persoalan kesetiaan kembali menjadi perhatian. Cik Zhu memetik keputusan pemain ski China, Eileen Gu, yang memenangi PINGAT emas dan perak di Sukan Olimpik Musim Sejuk, dan pemain skateboard China Zhu Yi, juga berketurunan Cina kelahiran California, untuk mewakili China sebagai simbol mempersoalkan kesetiaan Asia.

Hantar pertanyaan